四川省青川县三锅乡有一个帐篷城有一个帐篷学校。本次由沙特共捐赠三锅乡300顶帐篷，主要是用三锅中学的教室、学生宿舍、办公场所以及受灾群众的安置。这批帐篷于2008年6月8日开始搭建，在6月15日全部搭建完毕。 There is a tent school in Sanguo Village, Qingchuan County, Sichuan Province. Saudi has donated Sanguo Village 300 tents for the settlement of the people in Sanguo Middle School as classrooms, dormitories, offices etc. The tents began to be set up on 8th June 2008 and complete setting up on 15th June. |
 青川三锅乡沙特帐篷城 Saudi Tent Town in Sanguo Village, Qingchuan County |
 |
沙特政府官员、辛尼迪公司总裁与三锅中学的老师学生合影留念 Saudi government officials, the president of Senidi Company took pictures with the students and teachers of Sanguo Middle School |
 |
沙特官员及辛尼迪公司总察看三锅中学用帐蓬搭建的教室 Saudi officials and the president of Senidi Company check for the tents as the classrooms of Sanguo Middle School |
|
在三锅镇，沙特的代表的来访受到当居民及解放军的欢迎 In Sanguo Town, Saudi representatives are welcomed warmly by the local people and the PLA. |
 |
 |
青川县民政局局长袁生说，沙特的这批援建主要是用于学校及灾民的安置生活，并代表当地的受灾群众感谢沙特政府的无私援助。 The Chief of the Bureau of Civil Affairs of Qingchuan County said that the aid from Saudi are used for the settlement of schools and people’s lives in the disaster-hit area; he also extend, on behalf of the local people, gratitude to the Saudi government. |