抗震救灾 我们在行动
      辛尼迪公司在任务重、时间紧的情况下,在国内各帐篷生产企业供货异常困难的状态面前,凭借良好信誉和对沙特政府负责对中国人民、灾区人民负责的责任感,出色地完成了帐篷捐赠任务。6月上旬,公司已向灾区运送15000顶帐篷,1900个PVC篷房和毛毯雨衣等救灾物资。
       与此同时,辛尼迪公司还应四川灾区的要求,积极组织活动板房的生产和采购。按照约定,分期分批地运抵指定地点,并妥善安装,及时地交付使用。

Under a circumstance where there is heavy task and urgent time limit and where there is difficult situation in the supply of tents in China at that time, Al Senidi cast dependence on good reputation and the attitude that Saudi government should be responsible for Chinese people, finished the tent purchase and manufacture task at last. In early June, the company donated 15,000 tents, 1900 PVC stockrooms and blankets, raincoats etc.

Besides, upon request of the disaster-hit area, Al Senidi actively organized the purchase and manufacture activity of stockroom. According to agreement, the goods and materials are transported to designated places and properly installed/delivered.
示文:报刊剪影:深圳晚报于2008年
6月14日关于辛尼迪公司为灾区提供急
需帐篷的报道。

Report on the supply of emergency
tents provided by Al Senidi on
Shenzhen Evening Paper on 14th
June 2008
 
示文:2008年5月 24日沙特沙特艾尔-——辛尼迪公司总裁哈默德及下属子公司管理人员陪同沙特官员,抵达地震灾区四川省绵竹市剑南新村慰问灾民,检查落实捐赠帐篷的援建情况,并与当地官员、民众合影留念。
On 24th May 2008, President of Al Senidi, Hamode and management of its affiliates in accompany with Saudi officials arrived at New Village, Jiannan, Mianzhu City, Sichuan Province for check of the tent donation and take pictures with the local officials and people.